суббота, 12 мая 2012 г.

Маны на русском




В Ubuntu есть некоторые маны на других языках. Как в других дистрибутивах не знаю, но думаю, что там тоже есть. Все английские маны лежат в каталоге /usr/share/man/man{1..8}. А маны на других языках располагаются в /usr/share/man/ЯЗЫК/man{1..8}.
У утилиты man есть ключ -L, которому передается нужный язык.
Пример 1. Почитаем man mc на русском:
man -L ru mc
Пример 2. Почитаем man bash на русском?:
man -L ru bash
В результате получаем облом… Нету мана для баша на русском, поэтому man показал нам его на английском :)
Исходя из этого, можно в ~/.bashrc добавить вот такой простенький алиас:
alias man='man -L ru'
Теперь всегда вначале будет искаться ман на русском, а если его нет, то будет показываться на английском :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий