Deluge, торрент из консоли

Когда у меня возникла необходимость установить на сервер, который находится под управлением Ubuntu 9.04 «Jaunty Jackalope», BitTorent клиент, то я сразу подумал о rtorrent. Но пока я искал инструкцию по его настройке (точнее по настройке самого rtorrent, screen и web-интерфейса к rtorrent) я узнал о том что мой любимый Deluge (которым я пользовался раньше на компьютере с DE GNOME) может работать и в консольном режиме и в режиме с Web-интерфейсом. Меня это заинтересовало.В результате я раскопал официальный сайт Deluge и нашёл на нём инструкцию по установке Deluge на сервер. Всё намного проще, нежели в случае с rtorrent.

Простое объяснение контрольной суммы файла в пакете

Контро́льная су́мма — некоторое значение, рассчитанное по набору данных путём применения определённого алгоритма и используемое для проверки целостности данных при их передаче или хранении

Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) — преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш-функциями или функциями свёртки, а их результаты называют хешем, хеш-кодом или дайджестом сообщения (англ. message digest).http://ru.wikipedia.org




Короче с первого раза не понял

Объясняю из области знаний, которые ближе к телу.

Сперва объясняю что такое хеширование :)

Вот представь, что приходит к тебе пациентка, а ты говоришь так резко сразу - "А как тебя зовут? А покажь ка сиськи!" . Меришь размер правой и левой, перемножает друг на друга и сразу берешь папку под получившимся номером. Для этого нужно чтоб все папки были бы одинаковой толщины и стояли в ряд - ты просто отмеришь сколько надо и вытащищь сразу нужную, не заглядываю в другие вообще.